Friday, November 14, 2008
A little something del cajon del olvido
A dispute of silence
By Altezziana
I need to write until I get tired of writing and thinking and feeling. My feelings were captured, tortured, and mutilated by enemy thoughts. They were buried in a silence’s field and were not recovered by the liberating army until the end of the “mix-feelings” war.
Bien, hay gente que escribe para otros como los novelistas o los periodistas, hay gente que escribe para que una persona particular lea lo que ellos dicen o piensan y hay gente que escribe para sí mismos, como un escape, una forma de buscar claridad a la mente y a los sentimientos. Yo pertenezco a la última categoría. Escribo esto para mí, y sólo para mí. Como bien decía Ortega y Gasset: soy yo y mis circunstancias. Si te tropiezas con este ensayo, léelo con cautela y con la mente abierta, pues lo escriben mis sentimientos y está dedicado a ellos mismos.
This obscure wild town where all feelings live “happily ever after” is in a remote place of my lymbic system with a twin city in my heart. Both are closely connected like a two-way mirror… no beginning, no end. A perfect balance. A perfect reflection. A perfect compatibility. …. That was about to face a challenge. [Well, I don’t know if it was a challenge, it was more like an earthquake].
The thing is that Love was out of town and had nothing to do here. Silence was always so cautious and ironically quiet that every time he opened his mouth was a celebration, a parade, a festival for everyone. Common sense was always present trying to find sanity where there is none. Curiosity was nosey as usual and was dying to know exactly your motives, your motives, your motives, your favorite color, holiday and food. After the incident, Curiosity felt an urge to know again your motives both the conscious and the unconscious. Common sense said: “Let it go. You are complicating yourself. It’s unhealthy to think too much about something you will never find out. Don’t worry and move on!...” and was abruptly interrupted by Craziness who said: “No!! We need to find out! I volunteer to jump up and down the moon until we figure a way out! We can find an excuse to see him again. We can try to find out his phone number or we can pray for a miracle, pray that he call us before he leaves to the States. Call us! Please call us! Don’t leave without calling us! Call me! Call me!” Prudence jumped in and said: “Stop it!! Stop it!! Dude, you are really crazy! All your scenarios are bullshit!! Sorry, I don’t want to be cruel, but it’s true.” Everybody looked at him with shame and sorrow… it seemed that Craziness was not the only freak around there. As always, peer pressure is highly effective and Prudence apologized again saying that he knows he’s very direct and that he should work on improving his interpersonal skills. Anyway, all of them were busy arguing about what was the best solution, when Self (“ego”) showed up for a quick visit. When Self heard about what was going on, he suggested to take it easy, to focus on other issues and wait for that email patiently. Everyone agreed and concurred.
I know it’s distracting… pero me gusta pensar tanto en inglés como en español. Me fascina hablar en los dos idiomas. Honestamente, pienso en los eventos que pasaron durante los últimos días de julio y me arrepiento de no tener una copia de tus comentarios que escribías al final de las tareas. Me gustaría volverlos a leer nuevamente. Te he pensado mucho y he estado orando mucho desde la última vez que te vi. Ese viernes lloré mucho y estaba muy emotiva, muy sensible. Aún no entiendo exactamente qué fue lo que me conmovió tanto. Deseaba volverte a ver y quería volver a hablar contigo… pero fue imposible. Guardé tontamente la esperanza que tú me llamarías… pero muy dentro de mí sabía que no tenías ningún motivo para llamarme. Guardé tontamente la esperanza que tú me escribirías un correo (e-mail) antes de irte… pero muy dentro de mí sabía que no tenías ningún motivo para escribirme. Esa tarde de viernes revisé mi correo electrónico 4 veces! Imagínate! De verdad, tenía muchas ganas de hacerte muchas preguntas! Y nunca encontré la oportunidad para hacerlo!!
Now I check my email everyday, hoping that I’ll find an email from you. Don’t get me wrong, but I feel I have a special connection, a unique bonding with you. I want to keep my promise. I do. But, I also need to know if you really mean this promise too?!?!? I don’t want to offend you and more importantly, I don’t want to scare you! I have opened my heart for you. I offer to you my sincere friendship. I hope we can be friends and in 10 or 15 years we can laugh together about this “hairy challenge”. Can we be friends?
Finally, Silence said: “Settle down your emotions. I’m confident you’ll find peace in all your prayers. The war is about to end.” There was happiness and peace and I was confident that one day he would read these lines, but that day was not today.
Colorín Colorado, este ensayo se ha acabado.
[Se re-iniciará hasta nuevo aviso…].
Subscribe to:
Posts (Atom)
