LAST NIGHT
Last night…
The darkest night hugs me tightly,
The sweetest dream touches me kindly,
The sexiest voice burns me alive
And I feel the fire of your skin gently brushes mine….
Then I know it’s all a dream!
It’s all a lie!
No!… It’s only a silly dream…
Last night…
The moon softly lights the streets…
I am standing at Blv. Full of Dreams,
Behind I just left Melancholy Street and
I am going towards Calabaza Hannibal Ave….
I walk slowly and enjoy the view while
The silent moon shines colorful shadows like green and blue
Then I know it’s all a lie!
It’s all a dream!
No!… It’s only a childish lie…
Anoche…
Te encontré en un sueño,
Tú ibas por la carretera,
Yo estaba sentada afuera de una casa sin dueño,
Desde que te vi… pensé... le besaré!
Caminamos hasta una abandonada gasolinera,
Y bajo las luces de un semáforo quemado,
Me estampaste un beso en la mejilla,
…en la boca,
…en el cuello,
…en la boca,
…en el alma,
Y ya no tuve más dueño que tus ojos,
Y sobre el pavimento rojo,
Me arrebataste mi deseo sin sazón, y
Yo te entregué mi ahumado corazón…
Las sombras nos abrazaron,
Nos ofrecieron colchón, y
Sin ninguna prisa nos amamos.
Then I know it’s all a dream!
It’s all a lie!
No!… It’s only a tasty dream…
Me mojo las ganas del recuerdo en el café cortado,
Si, sin azúcar por favor,
¡Maldito sueño has terminado!
Y yo me quedé con las ganas de volver hacer el amor…
Me aruña el sol la cara
Y me grita:
¡Todo ha terminado!
¡Todo ha acabado!
¡Despierta, mujer, despierta… yaaa!
¡Él ya se ha marchado!
¡ ¡Y lo más probable, es que no lo vuelvas a soñar!!
…
Espera…
No puedo volver a empezar…
No puedo estar contigo… ni sin ti…
Llévame en tu laberinto de sueños,
No quiero ser conciencia,
No quiero estar despierta,
No quiero ser alguien con sentido,
Quiero ser una imagen de sueños,
Quiero convertirme un ente de tu inconciencia,
Quiero ser una nota de una canción que escuches al oído.
Sueño con ser…
Aura,
Ninfa,
Musa,
Diosa,
Esclava;
Ser tus caprichos y tus deseos…
Tuya y sólo tuya,
En el mundo de los mortales y de los sueños,
Amarte siempre con libertades y sin apresuramientos.
I know it’s all a dream!
It’s all an illusion!
… It’s only an unrealistic dream…
TiZZiaNa, the silly day-dreamer.
Monday, November 17, 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)
